Linguagem Erasmus

Como bestas que somos, vamos assassinando um bocadinho o finlandês. Do pouco que sabemos, vamos usando e transformado, porreiro é que os finlandes também começaram a aderir à matança.
O Chris é o especialista nestes assassínios, muito pelo facto de qualquer lingua para além do inglês ser uma coisa de extrema confusão para este inglês dislexico!

Olá: «Moi ou Hei». Erasmus: «Hei Moi», como quem diz «Olá olá». Segundo eles isto é realmente estupido, mas não há ninguém na residência que não diga um Hei Moi quando vê um Erasmus.

Obrigado: Kiitos. Erasmus: Kiiitoooss Moooooi! Que é como quem diz: «Obrigado olá» mas o Chris acredita que é «obrigado adeus» a malta não contesta.

Mr. Huten, o cabrão do senhorio. Agora passou a chamar-se Mr. Heutenberg, não me perguntem porquê, mas o que é certo é que aquele cabrão é assim conhecido por toda a gente!

Depois é vê-los divertidos a verem-nos usar os palavrões em qualquer sítio.

Vittu: caralho
Paska: merda
Perkele: diabo, palavrão usual por aqui (?)
Vittu mitä paska: caralho, que merda é esta? What the fuck?

Este foi o meu contributo para a cultura finlandesa dos leitores...
Este blog está a descer muito baixo.